In theory, soft bearing balancing machine can achieve higher accuracy. However, this only very sophisticated tests to distinguish. Propshaft balancing machines, hard bearing the accuracy can reach far beyond the actual need. 

If you find a propshaft balancing machines can not meet the requirements of accuracy, it must be the result of other factors. Factors influencing accuracy of balance, soft and hard bearing only a negligible factor.